SOTEI BIWAKO Hero Background

A Landscape Reserved for the Few

選ばれた少数のために

泊まるためではなく、所有するための湖畔建築

Where Architecture Meets the Water

水と建築が響き合う場所

-- Shiga, Lake Biwa

SCROLL
VISION

这是单なる不动产ではない。选ばれた方のために用意された、湖畔资产である。

「蒼汀 BIWAKO」は、一般的な別荘でも、単なる宿泊施設でもありません。琵琶湖のほとりに建築を所有し、時間と風景を重ねていくための、持つ価値のあるレイクフロント資産です。

“住まい”と“運用”を分けて考えない、新しい所有のかたち。自ら過ごす豊かさと、長期的な資産価値を、ひとつの建築に統合しました。

LOCATION

琵琶湖の水際に寄り添う、希少なポジション。

滋賀県高島市安曇川町下小川。宝船温泉に隣接し、琵琶湖一線の開放感と、低密度環境による私的な時間を享受できる立地です。空と水面がつながる眺望。低密度の環境がもたらす静けさ。

週末、“雪遊び”が日常に。

気軽に通える、5つのスキー場が貸別荘のそばに。

周辺施設:宝船温泉(徒歩圏/隣接)、JR近江高島駅(車で約5分)、PLANT安曇川店(車で約10分)

SOTEI BIWAKO Location Map
ARCHITECTURE

風景を受け止めるための、建築のかたち。

琵琶湖のほとりに連なる5棟のヴィラは、それぞれ異なるかたちを持ちながら、まるで5枚の帆のように湖の風景へ溶け込むよう設計されています。

1F Architecture Plan

1F / 陰の空間

一階は、庭の緑に包まれた陰の空間。外部との距離をやわらかく保ちながら、落ち着きと静けさを感じる場として構成されています。

斜め梁と光の変化

斜めに架かる梁によって、開口部は一様ではない多様なかたちに分節され、光の入り方に変化をもたらします。それにより、琵琶湖は場所ごと、時間ごとに異なる表情を見せる風景として体験されます。

2F Architecture Plan

2F / 陽の空間

二階は琵琶湖の水、風、光を大きく取り込む陽の空間です。湖側へせり出すボリュームによって、視線は水際へと大きく開かれ、琵琶湖の眺望をより深く享受できる計画としました。

Loft Secret Hideaway Plan

LOFT / 子どもが心躍らせる秘密空間

ロフトは、この住まいならではの魅力のひとつ。秘密基地のようなわくわく感が、遊びや読書、想像の時間を豊かに広げます。

BUILDING SECTION & RENDERING

苍·设计图与外观完成图

Building Section Blueprint

蒼·建物の断面予想図

Building Exterior CGI rendering

蒼·外観完成予想図

INTERIOR RENDERING

内観完成予想

Living Room
01 リビング | LIVING ROOM
Guestroom
02 客間 | BEDROOM
Japanese Room
03 和室 | JAPANESE-STYLE ROOM
Kids secret hideaway
04 子どもの秘密基地 | KIDS’ SECRET HIDEAWAY
Lake View Vanity Room
05 湖を望む洗面室 | LAKE-VIEW VANITY ROOM
Lake View Bathroom
06 湖を望む浴室 | LAKE-VIEW BATHROOM
Ski Gear Storage
07 スキーギア収納 | SKI GEAR STORAGE
PLAN

建築ではなく、風景を設計する。

「蒼汀 BIWAKO」は、五つの棟で構成されています。独立性と開放感を備えた一棟構成として計画されています。

SOTEI BIWAKO Plot Site Plan
蒼 | SOU 【広がり】
凪 | NAGI 【静けさ】
澄 | SUMI 【透明性】
光 | HIKARI 【時間】
汀 | MIGIWA 【境界】

蒼 | SOU

【広がり / OPENNESS】 窓の先に広がる、琵琶湖の青。

「蒼汀 BIWAKO」は、五つの棟で構成されています。しかしその価値は、棟数の多さではなく、一つの思想を異なる角度から表現している点にあります。

凪 | NAGI

【静けさ / STILLNESS】 庭を眺め、静けさに身をゆだねる。

「蒼汀 BIWAKO」は、五つの棟で構成されています。しかしその価値は、棟数の多さではなく、一つの思想を異なる角度から表現している点にあります。

澄 | SUMI

【透明性 / CLARITY】 水と光が重なり、感覚まで澄みわたる。

「蒼汀 BIWAKO」は、五つの棟で構成されています。然而其价值,不在于数量,而在于用不同的视角表达同一个设计理念。

光 | HIKARI

【時間 / TIME】 移ろう陽射しが、住まいに時間を刻む。

「蒼汀 BIWAKO」は、五つの棟で構成されています。它的价值,是单一设计理念的多维度延伸。

汀 | MIGIWA

【境界 / THRESHOLD】 内と外、そのあわいに風景が宿る。

「蒼汀 BIWAKO」は、五つの棟で構成されています。各栋规划为独立别墅,融合自然,将风景自然刻入日常。

物件スペック

全体敷地面積 2,096.22 ㎡
各棟建築面積 約 120 ㎡
構造 木造・地上2階建て
建ぺい率 / 容積率 60% / 100%
Principal Architect Hu Shi
PRINCIPAL ARCHITECT

胡実 HU SHI

建築を空間ではなく、風景として捉える。

隈研吾建築都市設計事務所出身、東京大学にて藤森照信・村松伸に師事。胡実はその系譜を受け継ぎ、「蒼汀 BIWAKO」においても、所有される風景としての建築価値をかたちにしています。

SELECTED WORKS

WORK 01 : 大開口テラスの家

内と外の境界を曖昧にする外部リビングが、暮らしに豊かな余白を生み出す。

WORK 02 : 東海道沿いの家

喧騒を退け、大地に身を沈めるような土間空間が、確かな安らぎをもたらす。

OPERATION

所有と運用を両立する。

本プロジェクトは、建築価値だけでなく、運用可能性も視野に入れて計画されています。清掃・予約・管理などを外部委託することで、オーナーの負担を抑えながら、レイクフロント資産としての実用性を高めることが可能です。

CLEANING / 清掃

専門スタッフによる定期清掃と、アメニティ・消耗品の補充。

🔑

CHECK-IN / 入退室管理

スマートロックによる非対面チェックイン・チェックアウト。

🛠️

MAINTENANCE / 維持管理

建築・設備の定期点検と、必要に応じた補修対応。

📅

RESERVATION / 予約管理

宿泊予約からお問い合わせ対応まで、オンラインで一元管理。

MARKET

访れる人々が、再び滋贺へ。

コロナ禍を経て、観光入込客数は着実に回復。2025年には5,233万人(速報値)に達し、令和元年の水準へ近づいています。湖、自然、文化、そして四季の体験が、この土地を訪れる理由として、再び选ばれています。

滋賀県観光入込客数の推移(单位:万人)
コロナ禍前ピーク (令和元年) 5,404 万人
コロナ禍による減少 (令和3年) 3,701 万人
2025年速報値 (令和7年) 5,233 万人
SEASONS

四季と過ごす、湖畔の時間

ここには、訪れるたびに異なる風景と、季節に寄り添う豊かな過ごし方があります。

Spring Cherry Blossoms
SPRING | 春 (桜)
Summer Lake Biwa Activities
SUMMER | 夏 (湖)
Autumn Maples
AUTUMN | 秋 (紅葉)
Winter Ski and Onsen
WINTER | 冬 (スキー場・温泉)
REVENUE & INVESTMENT

建築価値が、収益性へとつながる。

想定宿泊単価、稼働率、管理体制を組み合わせることで、安定した収益モデルの構築が期待されます。

想定年間売上シミュレーション

Conservative
¥40,000 / 泊
稼働率 35%
約 511 万 円
BASE MODEL
¥50,000 / 泊
稼働率 45%
約 821 万 円
HIGH SEASON
¥60,000 / 泊
稼働率 55%
约 1,205 万 円

周边一栋贷宿泊料金の参考

  • SHIGA LAKESIDE HOUSE IN HAMABUN (75㎡) : ¥40,000〜
  • ARCH HOUSE TAKASHIMA (110㎡) : ¥45,000〜
  • LOG HOUSE VILLA / TAKASHIMA (132㎡) : ¥55,000〜
  • 宝船温泉 (平日基本/2名) : ¥48,000〜

注:掲載料金は公開情報に基づく参考値です。年間売上は管理・諸経費控除前のグロス試算です。

ROI SIMULATOR

¥30,000 ¥50,000 ¥100,000
想定年間売上
¥8,212,500
LIFESTYLE

「蒼汀 BIWAKO」は、何かを消費するための場所ではなく、人生のなかに静かな豊かさを加えるための場所です。

朝、湖面に差し込む光。昼、風の抜ける静かな空間。夕暮れ、空と水の色が重なり合う時間。

家族と過ごす週末。親しい人を迎える時間。あるいは、ひとりで心を整える滞在。この場所では、そのすべてが価値になります。

PRICE LIST

琵琶湖の水際に生まれる、全5邸の建築コレクション。

FLAGSHIP

蒼 | SOU

湖景を望む旗艦邸

1億2,880万円

凪 | NAGI

静寂を抱く邸

9,880万円

澄 | SUMI

清澄を纏う邸

9,850万円

光 | HIKARI

光の移ろいを愉しむ邸

9,900万円
FLAGSHIP

汀 | MIGIWA

私庭に開く旗艦邸

1億2,880万円

PROPERTY OUTLINE / 物件概要

主要用途:私邸利用・宿泊運用
所在地:滋賀県高島市安曇川町下小川
交通:JR湖西線「近江高島」駅より車で約5分
全体計画:全5区画分譲
设计:胡实建筑设计事务所
开发:千百松资本株式会社
Final Call To Action Background

全5邸の建築コレクション。

選ばれた 少数のために

お問い合わせ
お問い合わせ

送信する